اِقصص وكعاب: صورة من جرش في اربعينات القرن 20
زمانكم-
قديما قال الأردنيون: “الدنيا اعتاب واكعاب ونواصي”
ومعنى ذلك أن الخير والشر يأتيان من ثلاثة هي:
الأعتاب جمع “عَتَبة” كناية عن البيوت والمنازل .
والأكعاب جمع “كعب” كناية عن الزوجات.
والنواصي جمع “ناصية” كناية عن الخيل.
وبعض الأردنيين يستخدمون المعنى ذاته بالصيغة التالية: “الدنيا اِقْصَصْ وِانْصَص وِافْحَصْ”
ومعناها كالتالي:
اِقصص: جمع قُصّة وهي غرة الشعر كناية عن الزوجات.
وِانصص: جمع نُصة كناية عن الخيل لأن النُصّة هي عُرف الخيل.
وافْحَص: جمع فُحصة وافحوصة وهي مجثم القطاة كناية عن المسكن.
ملاحظة: العبارتين من توثيق العلامة روكس العزيزي، والصورتين بالأسود والأبيض من صور مكتبة الكونغرس اما الصورة الملونة فهي بعدسة “زمانكم”.
نواصي الخيل
أعتاب وفحوصة (صورة من قرية عمراوة شمال الرمثا)
){kind=link}